refugee action

our work > application forms


Application forms
فرم های درخواست

روش درخواست:

تلفن:

اگر مایلید برای طرح بازگشت داوطلبانه با گزینه های کمک رسانی (Choices Assisted Voluntary Return Programme) درخواست کنید، لطفاً با خط رایگان ما به شماره 0808 800 0007 تماس بگیرید. درخواست شما به یکی از دفاتر گزینه ها (Choices) واگذار می شود و یک مددکار Choices با شما تماس خواهد گرفت.

فکس:

اگر ترجیح می دهید تقاضانامه خود را دانلود و فکس کنید، لطفاً آن را به شماره 0207 828 5334 فکس نمایید. لطفاً یک فرم رازداری را با تقاضانامه خود الصاق کنید.

لطفاً یک شماره تلفن صحیح را بر روی تقاضانامه خود درج کنید زیرا نیاز است قبل از رسیدگی به درخواست شما، با شما تماس بگیریم. اگر طی یک روز کاری از سوی ما با شما تماس گرفته نشد، لطفاً با ما به شماره 0808 800 0007 تماس بگیرید.

ملاقات حضوری:

اگر در منچستر بزرگ زندگی می کنید، می توانید از دوشنبه تا جمعه از 9.30 صبح تا 5 بعد از ظهر به دفتر منچستر ما به آدرس 23–37 Edge Street, Manchester, M4 1HW مراجعه کنید.

اگر در لندن زندگی می کنید، می توانید از دوشنبه تا جمعه از 10 صبح تا 1 بعد از ظهر و از 2 بعد از ظهر تا 4.30 بعد از ظهر به دفتر لندن ما به آدرس The Old Fire Station, 3rd Floor, 150 Waterloo Road, London, SE1 8SB مراجعه کنید.

Application forms
فرم های درخواست

This is if you are over 18 and an asylum seeker, refused asylum seeker,
or have discretionary leave to remain.

This is if you are over 18 and have no legal status in the UK.

This is if you are an asylum seeker, refused asylum seeker, have discretionary leave to remain or no legal status in the UK, and are
under 18 or have a child under the age of 18 who will be returning
home with you.


Confidentiality Consent Form
فرم رضایت محرمانگی

در این فرم شرح داده می شود که Refugee اطلاعات مربوط به شما را به طوری محرمانه نگهداری می کند. همچنین به شما اجازه داده می شود افراد و مراجعی که می توانیم این اطلاعات را در اختیار آنها بگذاریم، انتخاب کنید.


Declaration of voluntary return forms
اظهارنامه ترجمه شده بازگشت داوطلبانه

این ترجمه اظهارنامه بازگشت داوطلبانه انگلیسی در آخرین صفحه فرم تقاضا می باشد. این صرفا جهت اطلاع شما می باشد و شما باید نسخه انگلیسی آن را امضاء نمایید.


How to complete a voluntary return form
نحوه تکمیل فرم درخواست برای بازگشت داوطلبانه.

ین یک راهنمای گام به گام است تا به شما کمک کند فرم درخواست خود برای بازگشت داوطلبانه را تکمیل نمایید.